Discussie: Aanhef in e-mails
Los bericht bekijken
  #6  
Oud 17 mei 2008, 11:52
NowHow's schermafbeelding
NowHow NowHow is offline
Veteraan
 
Geregistreerd: 2 augustus 2006
Berichten: 593
Weblogartikelen: 13
Standaard Re: Aanhef in e-mails

Het wisselt voor mij heel erg wie ik voor me heb en hoe lang ik diegene al ken. Bij een aantal vaste opdrachtgevers en mensen waar ik zeer intensief mee samenwerk, zit ik al een tijd op "hai xxx" en "hoi xxx", bij korte klanten wordt het na de eerste mails uiteindelijk "dag xxx". "Dag xxx" is overigens een aanhef die ik vaak gebruik, zelfs nog steeds bij mensen die ik goed ken. Dat is minder afstandelijk dan "beste xxx" maar zeker ook niet te informeel. Verder zal ik het, misschien gek voor anderen, vooral bij veel jongere opdrachtgevers wat afstandelijker houden dan bij mensen van mijn leeftijd of ouder.

Ik denk dat iedereen in ieder geval zijn of haar stijl heeft en dat het afhangt van degene die je tegenover je hebt hoeveel je je op dat vlak kunt permitteren. Houd er rekening mee dat te afstandelijk soms ook niet goed kan uitpakken. Direct tutoyeren, dus bij een eerste contact of voordat je elkaar telefonisch of in werkelijkheid hebt gesproken, is in ieder een no-no.
__________________
Mieke Roth
Wetenschappelijke en technische visualisaties
ir Mieke Roth
http://www.miekeroth.nl
http://blogger.miekeroth.com

Met citaat reageren