Doelgroep

De doelgroep van het NGTV bestaat uit professionele vertalers en tolken.

Doelstelling

De NGTV maakt zich sterk voor erkenning en waardering, in materiële en immateriële zin van het werk van vertalers en tolken.

Voordelen van het lidmaatschap

• Zes maal per jaar vakblad 'de Linguaan'.
• Tegen betaling kunnen leden worden opgenomen in een geautomatiseerd bestand van vertalers en tolken waardoor ze vindbaar zijn voor potentiële opdrachtgevers.
• De tien regionale kringen van het NGTV organiseren van tijd tot tijd bijeenkomsten voor de leden in hun regio over onderwerpen die voor vertalers en tolken relevant zijn.
• Een landelijke themadag.
• Je kunt de leveringsvoorwaarden van de NGTV van toepassing verklaren op je offertes en op overeenkomsten met opdrachtgevers.
• Toegang tot het besloten gedeelte van de website.
• Starters kunnen gebruikmaken van een helpdesk.
• Voor juridische vragen kunnen leden terecht bij de juridische ledenservice (per jaar maximaal een uur gratis).
• Bij geschillen met een opdrachtgever kunnen leden een beroep doen op de Geschillencommissie van de NGTV.

Aantal leden

Het NGTV heeft ruim 1500 leden.

Lidmaatschap

Het NGTV kent twee soorten lidmaatschap: het gewone lidmaatschap en het kandidaat-lidmaatschap.

Gewoon lidmaatschap

Om als lid te kunnen worden toegelaten, voldoe je aan een van de volgende voorwaarden:

• Je beschikt over een diploma op het gebied van vertalen en/of tolken op minimaal hbo-niveau, afgegeven door een erkend opleidingsinstituut.
• Je beschikt over minimaal twee jaar aantoonbare werkervaring als vertaler en/of tolk.
• Je bent lid van een buitenlandse organisatie van tolken en vertalers, met vergelijkbare toelatingseisen als het NGTV (ter beoordeling van de toelatingscommissie).
• Je hebt met goed gevolg deelgenomen aan een toets, afgenomen door het NGTV (alleen vertalers). De toets wordt beoordeel op hbo-niveau.

Kandidaat-lidmaatschap

Kandidaat-leden zijn tolken of vertalers die nog niet aan de voorwaarden van het lidmaatschap voldoen, bijvoorbeeld omdat zij hun opleiding nog niet hebben afgerond of omdat zij nog niet over voldoende ervaring beschikken. Het kandidaat-lidmaatschap is twee jaar geldig.

Kandidaat-leden hebben dezelfde rechten en plichten als leden, maar er zijn enkele uitzonderingen:

• Kandidaat-leden hebben geen stemrecht.
• Kandidaat-leden kunnen geen bestuursfunctie vervullen.
• Kandidaat-leden mogen niet het woordmerk NGTV gebruiken.

Contributie

Voor 2007 bedraagt de contributie € 146,50.

Meer informatie?

Kijk op de website van het NGTV voor meer informatie.

Auteur: Marieke van Oosterhout